Totnes, Devon

Поглубже в Девон. Тотнес.

Не знаю как вам, а мне очень нравятся маленькие английские города, деревеньки. Они все такие миленькие, уютненькие, с чашечкой чая и каплей молока, с печенькой на блюдечке. 

На каждом окошке и крылечке висят горшки с фуксиями, в окошках сидят кошки :) 

Недалеко от города, где  я живу, есть небольшой городок Тотнес,  который по преданию заложен самим Брутом Троянским. 

Брут Троянский - местный средневековый авторитет в законе? - спросите вы, и это понятно. Имя звучит прямо как Вова Напарник или Саша Белый :) Но нет, Брут Троянский, судя по средневековым источникам, считается основателем и первым королем Британии.

 По легенде он впервые ступил на британскую землю именно там, где ныне стоит Тотнес. Сошел на берег и рявкнул всем

"Here I stand and here I rest. And this town shall be called Totnes." 

И тут же установил камень со своим именем, который я так и не нашла:)А тем временем я подсунула вам кадры, сделанные втихоря от местного святого отца(ох гореть мне в аду), церкови Святой Марии. Церковь эта имеет какую-то связь с местной русской диаспорой. 
Тут я по-честному пыталась разобраться, но там какая-то очень запутанная история в русскими моряками попавшими на берег Тотнеса после краблекрушения в 18 веке и так там и оставшимися.
 Дальше история стала совсем запутанная, или это святой отец слишком усердно причастился в тот день  :) 

Улочки городка полны ярких витрин маленьких магазинчиков, кофейн, ресторанчиков и прочих маленьких прелестей узких улиц:) 

Дизайнерский комплект разноцветных трусишек "недо-неделька" или "воскресенье-выходной от трусов" не желаете приобрести и поддержать местного производителя? 

Английские сады это вообще тема для отдельного разговора. Все эти цветы, горшки, грядки, клумбы просто волшебны. 

А вот вам и чашечка чая с каплей молока и печенькой на блюдечке. Все, как я и обещала :) 

Будучи в Англии обязательно поезжайте в  какой-нибудь маленький городок. Именно в таких местах и кроется настоящая Англия :) 

Like it? Share it!

Helsinki -Moi Suomi!

One Day in Helsinki -Moi Suomi! 

Hello guys! Here we are again :) 

Thought I have to share with you some pictures from my last trip to Helsinki. Unfortunately it was very quick tip, just for a few hours and actually I was visiting my friend but luckily I had couple of hours to have a lovely walk in rainy Helsinki :) 

So I arrived on ferry Tallinn- Helsinki. Weather wasn't very welcoming but as they say-

 there is no bad weather, the thing is always in unsuitable clothes :P  

So I let you enjoy some pictures with maybe my little comments on these :) 

It was my first visit in last 3 years and I did missed this city. 

The first railway station in Helsinki was built in 1860, but it was rebuild again and particularly this one was opened in 1919 so it's nearly 100 years old!  

One of my favorite spots and main landmark in Helsinki city  -  Helsinki Cathedral. 

The church was originally built from 1830-1852 as a tribute to the Grand Duke of Finland, Tsar Nicholas I of Russia.

 It was also known as St Nicholas' Church until the independence of Finland in 1917.

Lovely detail - operating tram network, main transport in city centre. 

Beautiful scandinavian city. 

And of course cup of lovely coffee :) 

Hope you will enjoy your walk in Helsinki as I did :) 

Like it? Share it!